典当的典是什么意思（谈谈“典与当”）

100次浏览发布时间：2025-03-29 11:40:52

常常听到“当铺”和“典当行”。那么“典”与“当”的意思相同吗？如果不同，二者区别是什么？

甲骨文

典的甲骨文

當的甲骨文

谷衍奎《漢字源流字典》：尚，象形字。尚與商、賞同源。在甲骨文中都是個酒器形。本義是酒器。又通“當”（dàng），指匹配。

典狱长

典：主持、管理

上当受骗

现在把吃亏受骗叫做上当,其实,“上当”的原意是到当铺里当东西。

先介绍一下动产和不动产

①动产：是可以移动而不损害其经济用途和经济价值的物，如电脑、电视、汽车、船舶等。

②不动产：是不能移动或者如果移动就会改变性质、损害其价值的有形财产，如土地、建筑物、植物等。

那么什么是“典”呢？

现在，举例说明一下。

如甲将自己的一处房屋通过契约转给乙，乙支付现金50万元给甲则获得房屋的占有权和使用权。

在契约确定的时间内，乙既可以自己居住也可以对外出租，均与某甲无关，但并不享有房屋的所有权。契约到期，甲偿还资金50万元即可赎回房屋，而无需另付任何其他费用。（特例除外。）

这就是二者之间的出典和承典的关系。

那么，什么是“当”呢？

当，一般是在当铺实行。当铺，旧时专营收取抵押品放高利贷的店铺。放款多少，按抵押品的估价而定。放款额一般在抵押品价值的五成以下。常见抵押品：金银首饰、黄金、钻石、名表、汽车、债券等。

抵押期限自六个月到十八个月不等。赎回时，应支付本金和高额利息。过期不赎，抵押品即归当铺所有。

典与当的区别与联系

当与典都是融资行为，但二者又是两个完全不同的概念。

“当”最核心的标志是标的的占有权转移，而“典”转移的则是典标的的占有权和使用权，即出典人将典物交付承典人占有和使用，换取典金。

在一定的典期内，出典人使用典金不付利息，承典人使用典物不付租费。典期届满，出典人回赎，承典人便收取典金，归还典物；出典人不赎，承典人则获得典物，失去典金。

“典”与“当”的根本区别在于：“典”既转移典物的占有权也转移其使用权；而“当”只转移当物的占有权不转移其使用权。

“当”先转移标的占有权，死“当”后，再转移标的所有权。

另外，“当”的标的通常是动产或者财产权利（例如金银首饰、债券。）。

“典”的标的则通常是不动产（例如建筑物。）。

普通常识，温故知新。

轻松浏览，无需点赞点评，谢谢。